on = ON
off = OFF
cancel = Cancelar
ok = Aceptar
yes = S\u00ed
no = No
back = Atr\u00e1s
save = Guardar

daysinitialslist = L,M,X,J,V,S,D
dayslist = Lun,Mar,Mi\u00e9,Jue,Vie,S\u00e1b,Dom
monthsinitialslist = Ene,Feb,Mar,Abr,May,Jun,Jul,Ago,Sep,Oct,Nov,Dic
monthslist = Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Septiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre
timeunitsinitialslist = m,h,d,m,a
hour = hora
day = d\u00eda
month = mes
year = a\u00f1o
10y = 10 a\u00f1os
min = m\u00edn
avg = prom
max = m\u00e1x

enterpuk = Inserta c\u00f3digo PUK y pulsar OK
enterpin = Inserta c\u00f3digo PIN y pulsar OK
waitforauth = Autenticaci\u00f3n en progreso
logoutsession = Pulsar LOGOUT para salir
logoutlock = Pulsar LOCK para desactivar temporalmente este terminal
linklogout = logout
linkmenu = inicio
linkback = volver
linkfullscreen = pantalla completa

downloadpem = Descargar archivo PEM del certificado SSL

serverconnectionlost = Conexi\u00f3n con el servidor perdida. Reconectando...

adminpageenabled = Habilitado
adminpageadmin = Administrador
adminpagedelete = Eliminar
adminpagepages = Proyectos
adminpagesave = Guardar
adminmessagenotallowed = No permitido para este usuario
adminmessageerror = Error
adminmessageerrornewname = Ingrese un nombre de usuario v\u00e1lido (4 a 16 letras y d\u00edgitos)
adminmessageerrorpin = Ingrese un PIN v\u00e1lido (5 d\u00edgitos)
adminmessageerrorpuk = Ingrese un PUK v\u00e1lido (14 d\u00edgitos)
adminmessageerrordupname = El nombre de usuario ya existe
adminmessageerrorduppin = El PIN ya existe
adminmessageerrornoself = No se puede eliminar el usuario actual
adminmessageerrorunoself = No se puede actualizar el usuario actual
adminpagedeleteconfirm = Presione Eliminar nuevamente para confirmar
adminmessagelastlogin = \u00daltimo acceso
adminmessagefailures = Errores de inicio de sesi\u00f3n
adminmessageip = \u00daltima direcci\u00f3n IP
adminnewuser = Agregar Usuario
adminpwdnotice = Esta contrase\u00f1a se utiliza para acceder al sistema operativo y al servidor de archivos. Guarde la nueva contrase\u00f1a en un lugar seguro.
adminpwdpasswordfield = Contrase\u00f1a
adminpwdverifyfield = Verificar
adminpwdconfirmed = Contrase\u00f1a cambiada
adminpwdmessagepassword = Ingrese una contrase\u00f1a v\u00e1lida (8 a 16 letras y d\u00edgitos)
adminpwdmessageverifyerror = Las contrase\u00f1as no coinciden
adminpuknotice = Guarde el nuevo PUK en un lugar seguro.
adminpukoldfield = PUK antiguo
adminpuknewfield = PUK nuevo
adminpukconfirmed = PUK cambiado
adminpukmessage = Ingrese un PUK v\u00e1lido (14 d\u00edgitos)
adminpukerror1 = Error en el PUK antiguo
adminpukerror2 = Error en el PUK nuevo
adminnetworkmessagenew = Ingrese los nuevos par\u00e1metros de red y presione Guardar
adminnetworkmessageverifyerror = Ingrese una configuraci\u00f3n de red v\u00e1lida
adminnetworkconfirmorrollback = Configuraci\u00f3n cambiada. Los ajustes de red volver\u00e1n a la configuraci\u00f3n original si no se recarga la p\u00e1gina en los pr\u00f3ximos 5 minutos
adminnetworkconfirmed = Par\u00e1metros de red guardados permanentemente
adminclocksaved = Hora del sistema cambiada
adminclocktimesettings = Configuraci\u00f3n de hora:
adminclockyear = A\u00f1o
adminclockmonth = Mes
adminclockday = D\u00eda
adminclockhour = Horas
adminclockminute = Minutos
adminclockdts = Horario de Verano:
adminclocktimezone = Zona Horaria:
adminclockats = Configuraci\u00f3n Autom\u00e1tica de Hora:

devicestateon = encendido
devicestateoff = apagado
devicestateup = subiendo
devicestatedown = bajando
devicestateoffup = abrir
devicestateoffdown = cerrar
devicestateunknown = desconocido
devicestateerror = error

reloadpopuptxt = Conectando...
reloadpopupbt = Recargar

camemailpopuptxt = Imagen
camemailpopupinput = Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de destino aqu\u00ed
camemailpopupbt = Enviar
camemailpopupsending = Enviando...
camemailpopupsent = Enviado

camvideopopuptxt = Video
camvideopopupbt = Crear
camvideopopupbtd = Descargar

keyoff = Apagado
keyon = Encendido
keyset = Establecer

tempwinter = INVIERNO
tempsummer = VERANO
tempmanual = MANUAL
tempprog = PROG
tempauto = AUTO

keypadminmax = El valor debe estar entre %1 y %2
keypadvalue = Por favor, ingrese un valor
keypaddigits = El valor debe tener %1 d\u00edgitos
keypaderror = Hubo un error, int\u00e9ntelo nuevamente

schedulerselect = Seleccione una regla
schedulerdaily = DIARIO
schedulergroup = grupo
schedulergroupdescr = Si varias reglas pertenecen al mismo grupo, solo se ejecutar\u00e1 la primera regla que tenga una coincidencia de fecha/hora
schedulerdescr = descripci\u00f3n
schedulerenabled = habilitado
schedulerrepeateveryyear = repetir cada a\u00f1o
schedulerdailymode = modo diario
schedulerdailymodedescr = Si est\u00e1 en modo diario, se repetir\u00e1 diariamente
schedulerfrom = desde
schedulerto = hasta
schedulerat = a las
schedulerdaysoftheweek = d\u00edas de la semana
schedulereveryday = todos los d\u00edas
schedulermode = modo
scheduleron = encendido
schedulerinterval = intervalo
scheduleroff = apagado
scheduleroninterval = intervalo de "encendido"
scheduleroffinterval = intervalo de "apagado"
schedulerminutes = minutos
schedulererror = Hubo un error
schedulererrorgroupmissing = Ingrese un grupo
schedulererrorgroupnotvalid = El grupo solo puede contener letras, d\u00edgitos y _
schedulererrordatemissing = Complete fechas y horas
schedulererrordate = Las fechas no son v\u00e1lidas
schedulererrortime = Las horas no son v\u00e1lidas
schedulererrordow = Elija al menos un d\u00eda de la semana
schedulererrorok = Aceptar
schedulerdelete = \u00bfEst\u00e1 seguro de que desea eliminar esta regla?
schedulerdeleteyes = S\u00ed
schedulerdeleteno = Cancelar

upload = Subir
uploadchoosefile = Elegir archivo
uploadchoosefiles = Elegir archivos
uploadcancel = Cancelar
uploading = Subiendo

copy = Copiar
